tag:blogger.com,1999:blog-85699562998063556962024-03-14T00:33:11.452-07:00少年阿伯分享感恩網路朋友提供一切值得分享的照片影音或ppt, pps 及youtube, 少年阿伯僅把他們集中在一個網頁上, 方便大家尋找觀賞, 更歡迎大家
繼續提供分享, 請e-mail 至 少年阿伯 sopanobkk@gmail.com
ขอขอบพระคุณเพื่อนๆชาวอินเทอร์เน็ตทุกๆท่าน ที่ได้แบ่งปันเวปไซด์
สื่อการเรียนการสอนภาษาจีน ทั้งทาง ppt,ppsและ ยูทูป
เหล่าซือได้นำมารวบรวมไว้ในเวปเพจนี้ ,เพื่อสะดวกในการรับชมและศึกษา,
เหล่าซือยินดีรับการแบ่งปันต่างๆจากทุกๆท่านถ่ายทอดเพื่อเป็นความรู้ต่อไป
ติดต่อเหล่าซือได้ที่: Email:
sopanobkk@gmail.com
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.comBlogger1698125tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-20415223748271466592018-01-22T20:36:00.001-08:002018-01-22T20:36:04.507-08:0067 นิทานจีนเรื่อง สุนัขจิ้งจอกเจ้าปัญญา สอนบันทึกวีดีโอโดย อาจารย์ชวน ...<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/x_qRcsWCtWw" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-46275435292083319162018-01-21T18:10:00.001-08:002018-01-21T18:10:01.129-08:00C066 นิทานจีนเรื่อง ขวานเงิน ขวานทอง สอนบันทึกวีดีโอโดย อาจารย์ชวน 20...<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/OBGDFw84CeQ" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-55395199220135335022018-01-21T18:09:00.001-08:002018-01-21T18:09:20.042-08:00C065 นิทานจีนเรื่อง หมาป่าคลุมหนังแกะ สอนบันทึกวีดีโอโดย อาจารย์ชวน 21-1-...<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/mbsDWGNY7Qg" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-14132717837016802102018-01-10T18:15:00.002-08:002018-01-21T18:59:13.236-08:00黃谷川老師教中文目錄<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">黃谷川老師教中文目錄</span><o:p></o:p></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A001</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#001#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ฉันเป็นคนไทย</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TH" style="font-family: "angsana new" , "serif"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a001001.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a001001.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A002 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#002#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ท่านชื่ออะไร</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a002-002.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a002-002.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A003 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#003#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ยินดีต้อนรับ</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a003-003.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a003-003.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A004 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#004#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">หาร้านอาหาร</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a004-004.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a004-004.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A005 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#005#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ขอโทษที่นี่ห้ามสูบบุหรี่</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a005-005.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a005-005.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A006 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#006<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a006-006.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a006-006.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A007 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#007#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ฉันต้องการแลกแบงค์ย่อย</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a007-007.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a007-007.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A008 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#008#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ดื่มกาแฟและชา</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a008-008.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a008-008.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A009 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#009<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a009-009.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a009-009.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">A010 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#010#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ผลไม้ไทยทุเรียนมังคุด</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a010-010.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/a010-010.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B001 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#001<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b001-001.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b001-001.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B002 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#002<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b002-002.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b002-002.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B003 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#003<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b003-003.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b003-003.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B004 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#004<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b004-004.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b004-004.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B005 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#005<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b005-005.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b005-005.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B006 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#006<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b006-006.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b006-006.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B007 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#007<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b007-007.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b007-007.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B008 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#008<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b008-008.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b008-008.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B009 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#009<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b009-009.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b009-009.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B010 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#010<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b010-010.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b010-010.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">B011 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ชั้นต้น</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">#011<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b011-011.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/b011-011.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C001-</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานภาษาจีนเรื่องลูกกระต่าย </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">3 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ตัว </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">三只小兔</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c001-3.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c001-3.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C002-</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เพื่อนที่ไม่กลัวฝน</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">不怕雨的朋友</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">สอนโดย อาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c002.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c002.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C003-</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลูกหนูที่ชายทะเล </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">海边的小老鼠</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">สอนโดย อาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c003.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c003.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C004-</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลูกแมวสองตัว </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">两只小猫</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">ตอนที่ </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">1 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c004-1.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c004-1.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C005-</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่อง นกอีก๋อยกับหอยกาบ บรรยายโดย อาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c005.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c005.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C006 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่องร่ม บรรยายโดย อาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c006.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c006.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C007 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่ององุ่นเปรี้ยว สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c007.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c007.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C008 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่องเต่ากับกระต่ายแข่งวิ่ง สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c008.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c008.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C009 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่อง เป็ดกับดวงจันทร์ สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c009.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c009.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C010 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่องโข่งโหรงยกลูกแพร์ให้ผู้อื่น สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c10.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c10.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C011 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่องบ้านของลูกกระต่าย สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c011.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c011.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C012 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่องลูกเป็ดเจ้าปัญญา สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c012.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c012.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C013 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง พังพอนเหลืองขโมยไก่ สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c013.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c013.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C014 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เรียนวิชาเดินหมากรุก สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c014.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c014.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C015 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานเรื่อง ลาในเมืองกุ้ยโจว สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c015.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c015.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C016 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานเรื่อง หมาป่ากับลูกแกะ สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c016.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c016.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C017 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่อง หมาคาบเนื้อ สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c017.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c017.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C018 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานเรื่อง นกอีกากับหมาจิ้งจอก สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c018.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c018.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C019 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีน เรื่องแมลงจั๊กจั่นกับมด สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c019.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c019.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C020 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ตะเกียงน้ำมัน สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c020.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c020.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C021 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เขากวางที่สวยงาม สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c021.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c021.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C022 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานภาษาจีนเรื่อง นกอีกาเจ้าปัญญา สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c022.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c022.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C023 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานภาษาจีนเรื่อง ห่านที่ออกไข่ทองคำ สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c023.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c023.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C024 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง สุนัขกับไก่ตัวผู้ สอนโดยอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c024.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c024.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C025 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง กบที่พองตัวจนท้องแตก สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c025.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c025.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C026 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ฟักไข่ลูกเป็ดลูกไก่ สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c026.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c026.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C027 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง สุนัขจิ้งจอกกับนกกระเรียนขาว สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c027.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c027.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C028 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง นกน้อยกับดอกมอร์นิ่งกลอรี่ สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c028.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c028.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C029 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง สัตว์แข่งฝีมือกัน สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c029.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c029.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C030 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เสี่ยวสือโถวเด็กเจ้าปัญญา สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c030.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c030.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C031 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลูกแมวลายส่องกระจก</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c031.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c031.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C032 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ตงตงผู้ไม่รักความสะอาด เรียนภาษาจีนกับอาจารย์ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c032.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c032.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C033 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง หมวกใบหนึ่ง สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c033.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c033.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C034 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เหวิน เอี้ยน ป๋อ เจ้าปัญญา สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c034.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c034.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C035 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลูกหมูหนึ่งตัว กับ หมาป่าสิบตัว สอนโดย อ ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c035.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c035.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C036 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ต้นกล้วยหอม สอนโดย อ.ชวน </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2016 06 01 14 55 31 534<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c036-2016-06-01-14-55-31-534.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c036-2016-06-01-14-55-31-534.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C037 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เจ้าเต่าปากมาก สอนโดย อ.ชวน </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2016 06 03 17 14 59 874<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c037-2016-06-03-17-14-59-874.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c037-2016-06-03-17-14-59-874.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C038 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง แม่ไก่กับต้นแอปเปิ้ล สอนโดย อ.ชวน</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> <o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c038-2016-07-16-16-35.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c038-2016-07-16-16-35.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C039 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลิงโยนหมวกหญ้า </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2016 10 02 11 46 00 812<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c039-2016-10-02-11-46-00-812.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c039-2016-10-02-11-46-00-812.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C040 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เด็กที่บินได้ </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2016 10 20 13 09 37 842<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c040-2016-10-20-13-09-37-842.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c040-2016-10-20-13-09-37-842.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C041 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ของขวัญวันเกิด </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2016 10 20 14 18 51 329<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c041-2016-10-20-14-18-51-329.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c041-2016-10-20-14-18-51-329.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C042 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานภาษาจีนเรื่อง ตัวที่ ๗ อยู่ที่ไหน </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2016 10 29 14 28 19 513<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c042-2016-10-29-14-28-19-513.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c042-2016-10-29-14-28-19-513.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C043 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง แพะภูเขาสองตัว </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2016 11 12 11 17 02 145<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c043-2016-11-12-11-17-02-145.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c043-2016-11-12-11-17-02-145.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C044 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เด็กผู้หญิงสองพี่น้องเล่นงานหมาป่า </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2016 11 24 16 53 5...<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c044-2016-11-24-16-53-5.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c044-2016-11-24-16-53-5.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C045 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง หมาป่ามาแล้วโว้ย </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2017 02 09 12 26 50 325<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c045-2017-02-09-12-26-50-325.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c045-2017-02-09-12-26-50-325.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C046+</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เจ้าปากแหลมกับเจ้าปากแบน </span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2017 02 10<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c046-2017-02-10.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c046-2017-02-10.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C047+</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลูกแพะภูเขาเป็นแขกรับเชิญ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">小山羊作客</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c047.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c047.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C048+</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง นกยอดกตัญญู </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">孝敬鸟</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c048.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c048.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C049+</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลูกเป็ดเรียนว่ายน้ำ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">小鸭学游泳</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c049.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c049.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C050 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง+ ลิงตักพระจันทร์+</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">猴子捞月亮</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c050.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c050.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C051+</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลูกกระต่ายขาวกับหมาป่า </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">小白兔和狼</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c051.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c051.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C052</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลิงน้อยกินผลทับทิม </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">小猴吃石榴</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c052.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c052.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C053 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง แมวน้อยเที่ยวสวนสาธารณะ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">小猫逛公园</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> 2017 06 24<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c053-2017-06-24.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c053-2017-06-24.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C054 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง ลูกหมูที่ชอบร้องเพลงจ๊ะ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">爱唱歌的小猪</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2017 07 01<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c054-2017-07-01.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c054-2017-07-01.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C055 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง แม่ไก่ที่ชื่อเสี่ยวหง </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">小红母鸡</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> 2017 07 02<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c055-2017-07-02.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c055-2017-07-02.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C056 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง กินห่านป่ากันอย่างไรดี</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">? </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">大雁怎么吃</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2017 07 02<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c056-2017-07-02.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c056-2017-07-02.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C057 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง นกกับต้นไม้ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">鸟儿和树</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2017 07 03<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c057-2017-07-03.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c057-2017-07-03.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C058 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง เจ้าลิงเรียนรู้ทักษะ </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">猴子学本领</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> 2017 07 18</span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">สอนและบันทึกวีดี..</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c058-2017-07-18.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c058-2017-07-18.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C059 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง รถไฟที่ออกจากราง </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">出轨的火车</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> 2017 07 19<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c059-2017-07-19.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c059-2017-07-19.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C060 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง มนุษย์หิมะในฤดูร้อน </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">夏天的雪人</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2017 07 11<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c060-2017-07-11.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c060-2017-07-11.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C061 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง โตงๆ เจ้าจระเข้ไปโรงเรียน </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">鳄鱼东东上学</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> 2017 07 25<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c061-2017-07-25.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c061-2017-07-25.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C062 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง รถยนต์สีน้ำเงิน </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">蓝汽车</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">2017 07 26<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c062-2017-07-26.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c062-2017-07-26.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C063 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง คนเลี้ยงสัตว์กับหมาป่า </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">牧人和狼</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> 2017 07 28 13 19 11 085<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c063-2017-07-28-13-19-11-085.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c063-2017-07-28-13-19-11-085.html</a><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="background: white; margin: 9pt 0cm 0cm;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">C064 </span><span lang="TH" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">นิทานจีนเรื่อง สมบัติของชาวนา </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;">农夫的财宝</span><span style="color: #222222; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 16.5pt; font-weight: normal;"> 2017 12 23 16 34 39 038<o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c064-2017-12-23-16-34-39-038.html">http://bkkpicture.blogspot.com/2018/01/c064-2017-12-23-16-34-39-038.html</a><o:p></o:p><br />
<br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 22px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative;">
C065 นิทานจีนเรื่อง หมาป่าคลุมหนังแกะ สอนบันทึกวีดีโอโดย อาจารย์ชวน 21-1-..</h3>
<div>
<br /></div>
</div>
<br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-66275519702588119842018-01-07T03:00:00.001-08:002018-01-10T18:34:50.489-08:00C064 นิทานจีนเรื่อง สมบัติของชาวนา 农夫的财宝 2017 12 23 16 34 39 038<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/VQLNyaD4D1Y" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">C064</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">农夫的财宝</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">nóng fū de cái
bǎo </span><span lang="TH" style="background: white; color: #111111; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"> สมบัติของชาวนา </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">有个农夫,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">yǒu
ge nóng fū </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">被贪官冤枉抓进了牢里。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">bèi
tān guān yuān wǎng zhuā jìn le láo lǐ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">一转眼到了春天,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">yī
zhuǎn yǎn dào le chūn tiān </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">他家的地没有人犁,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">tā
jiā de dì méi yǒu rén lí </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">农夫就给妻子写了封信,</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">nóng
fū jiù gěi qī zi xiě le fēng xìn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">
</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">信上说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">xìn
shàng shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我们家的地里埋着许多财宝,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">wǒ
men jiā de dì lǐ mái zhe xǔ duō cái bǎo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">你赶紧把它们挖出来吧。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">nǐ
gǎn jǐn bǎ tā men wā chū lái ba </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">妻子刚收到信,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">qī
zi gāng shōu dào xìn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">还没闹明白是怎么回事,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">hái
méi nào míng bái shì zěn me huí shì </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">就看见自家的地里来了许多官差。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">jiù
kàn jiàn zì jiā de dì lǐ lái le xǔ duō guān chāi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">那个贪官正站在旁边指挥他们挖地呢!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">nà
gè tān guān zhèng zhàn zài páng biān zhǐ huī tā men wā dì ne </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">可他们把农夫家的地翻了个遍,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">kě
tā men bǎ nóng fū jiā de dì fān le gè biàn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">却什么都没有发现。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">què
shí me dōu méi yǒu fā xiàn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">那些人走后不久,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">nà
xiē rén zǒu hòu bù jiǔ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">农夫的妻子又收到了农夫的信,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">nóng
fū de qī zi yòu shōu dào le nóng fū de xìn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">信上只有一句话:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">xìn
shàng zhǐ yǒu yī jù huà </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">你现在可以播种了</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 20.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">!</span><span style="font-size: 20.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 20pt;">nǐ
xiàn zài kě yǐ bō zhǒng le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: 新細明體, serif; font-size: 20pt;">!</span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-6357458742354574462018-01-07T02:59:00.001-08:002018-01-10T18:50:30.577-08:00C063 นิทานจีนเรื่อง คนเลี้ยงสัตว์กับหมาป่า 牧人和狼 <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/xs1IAoSzFcs" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Angsana New";">C063</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牧人和狼</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mù
rén hé láng <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span lang="TH" style="background: white; color: #111111; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">คนเลี้ยงสัตว์กับหมาป่า</span><span lang="TH" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span lang="TH" style="background: white; color: #111111; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">สอนและบันทึกวีดีโอโดย อาจารย์ชวน</span><span lang="TH" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牧人养了很多羊,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mù
rén yǎng le hěn duō yáng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">老狼一直想吃那些羊,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǎo
láng yī zhí xiǎng chī nà xiē yáng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牧人看得紧,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mù
rén kàn dé jǐn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">老狼一直没有得逞。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǎo
láng yī zhí méi yǒu dé chěng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">这天,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhè
tiān </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">老狼想出坏主意。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǎo
láng xiǎng chū huài zhǔ yì </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牧人一出来放羊,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mù
rén yī chū lái fàng yáng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">老狼就像只牧羊犬那样</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǎo
láng jiù xiàng zhī mù yáng quǎn nà yàng <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">在羊群周为巡逻。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zài
yáng qún zhōu wéi xún luó </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">有只灰狼从树林里</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yǒu
zhī huī láng cóng shù lín lǐ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">窜出来扑向羊群。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">cuàn
chū lái pū xiàng yáng qún </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">老狼见了马上冲过去,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǎo
láng jiàn le mǎ shàng chōng guò qù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">和灰狼打起来,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hé
huī láng dǎ qǐ lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">把它赶跑了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">bǎ
tā gǎn pǎo le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牧人见了很高兴,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mù
rén jiàn le hěn gāo xìng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">相信了它。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiàng
xìn le tā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">几天后,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">jǐ
tiān hòu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牧人有事要进城,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mù
rén yǒu shì yào jìn chéng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">就把羊群交给老狼照看。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">jiù
bǎ yáng qún jiāo gěi lǎo láng zhào kàn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牧人一走,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mù
rén yī zǒu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">老狼就露出凶恶的嘴脸,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǎo
láng jiù lù chū xiōng è de zuǐ liǎn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">把羊都吃了个精光。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">bǎ
yáng dōu chī le gè jīng guāng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牧人回来看见羊都死了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mù
rén huí lái kàn jiàn yáng dōu sǐ le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">十分伤心,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shí
fèn shāng xīn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">后悔地说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hòu
huǐ dì shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我怎么能相信狼呢!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
zěn me néng xiàng xìn láng ne </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">狼吃羊的本性</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">láng
chī yáng de běn xìng <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">是不可能改变的呀</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shì
bù kě néng gǎi biàn de ya </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-43008404708213781532018-01-07T02:58:00.003-08:002018-01-10T19:07:49.222-08:00C062 นิทานจีนเรื่อง รถยนต์สีน้ำเงิน 蓝汽车<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/37fGhpAFiuI" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Angsana New";">C062</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">蓝汽车</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán qì chē </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">有一辆崭新的蓝汽车,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yǒu
yī liàng zhǎn xīn de lán qì chē </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">自己从厂里溜出来,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zì
jǐ cóng chǎng lǐ liū chū lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">跟在别的汽车后面往前开。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">gēn
zài bié de qì chē hòu miàn wǎng qián kāi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它看见别的汽车后面</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
kàn jiàn bié de qì chē hòu miàn <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">红灯黄灯一会儿亮、</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hóng
dēng huáng dēng yī huì ér liàng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">、</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">一会儿灭,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yī
huì ér miè </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">觉得很好玩,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">jiào
dé hěn hǎo wán </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它也亮起了左边的小黄灯。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
yě liàng qǐ le zuǒ biān de xiǎo huáng dēng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它来到十字路口突然向右拐,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
lái dào shí zì lù kǒu tū rán xiàng yòu guǎi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">后面的大卡车赶快来了个急刹车,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hòu
miàn de dà kǎ chē gǎn kuài lái le gè jí shà chē </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">大声说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dà
shēng shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">蓝汽车,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
qì chē </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">你怎么搞的,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ
zěn me gǎo de </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">亮着左边的转向灯,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">liàng
zhe zuǒ biān de zhuǎn xiàng dēng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">却向右拐,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">què
xiàng yòu guǎi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">多危险!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">duō
wēi xiǎn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">蓝汽车知道了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
qì chē zhī dào le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">原来黄色小灯</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yuán
lái huáng sè xiǎo dēng <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">是表明自己准备</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shì
biǎo míng zì jǐ zhǔn bèi <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">往哪个方向拐弯的。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǎng
nǎ gè fāng xiàng guǎi wān de </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">拐弯时不亮灯或亮错灯</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">guǎi
wān shí bú liàng dēng huò liàng cuò dēng <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">都会有危险。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dōu
huì yǒu wēi xiǎn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">后来,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hòu
lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它还知道了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
hái zhī dào le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">刹车时,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shà
chē shí </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">汽车屁股上的红灯会亮起来,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">qì
chē pì gǔ shàng de hóng dēng huì liàng qǐ lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">那是告诉别人自己要停车了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nà
shì gào sù bié rén zì jǐ yào tíng chē le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">让后面的车当心不要撞上来。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">ràng
hòu miàn de chē dāng xīn bú yào zhuàng shàng lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">慢慢地,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">màn
màn dì </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">蓝汽车懂得了汽车灯的不同用途,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
qì chē dǒng dé le qì chē dēng de bù tóng yòng tú </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">还懂得了要听从红绿灯的指挥,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hái
dǒng dé le yào tīng cóng hóng lǜ dēng de zhǐ huī </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它成了一辆遵守交通规则的汽车</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
chéng le yī liàng zūn shǒu jiāo tōng guī zé de qì chē </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-42974324721817421742018-01-07T02:58:00.001-08:002018-01-10T19:20:50.293-08:00C061 นิทานจีนเรื่อง โตงๆ เจ้าจระเข้ไปโรงเรียน 鳄鱼东东上学 <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/WA1xN7KwBIA" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Angsana New";">C061</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鳄鱼东东上学</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">è
yú dōng dōng shàng xué <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鳄鱼东东上一年级了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">è
yú dōng dōng shàng yī nián jí le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">要乘校车上学去。</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yào
chéng xiào chē shàng xué qù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">
</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">东东在车上一边哭一边说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dōng
dōng zài chē shàng yī biān kū yī biān shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我不想到学校去</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我怕。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“wǒ
bù xiǎng dào xué xiào qù ”wǒ pà </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">大猩猩说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dà
xīng xīng shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我也怕呀,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
yě pà ya </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我第一次开校车。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
dì yī cì kāi xiào chē </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">东东你能帮帮我吗?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dōng
dōng nǐ néng bāng bāng wǒ ma </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">学校到了你叫我一声。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xué
xiào dào le nǐ jiào wǒ yī shēng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">东东擦干眼泪,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dōng
dōng cā gàn yǎn lèi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">紧紧盯着前面。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">jǐn
jǐn dīng zhe qián miàn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">学校到了!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xué
xiào dào le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">东东一看到学校就叫了起来。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dōng
dōng yī kàn dào xué xiào jiù jiào le qǐ lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">东东来到自己班级,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dōng
dōng lái dào zì jǐ bān jí </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">看见屋里都是不认识的人,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kàn
jiàn wū lǐ dōu shì bú rèn shí de rén </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">又想哭。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yòu
xiǎng kū </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">李老师抱住他说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǐ
lǎo shī bào zhù tā shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">你看到那边的小朋友吗?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“nǐ
kàn dào nà biān de xiǎo péng yǒu ma </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">她也很害怕,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
yě hěn hài pà </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">你去安慰安慰她好吗?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ
qù ān wèi ān wèi tā hǎo ma </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">东东走到那个小朋友身边,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dōng
dōng zǒu dào nà gè xiǎo péng yǒu shēn biān </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">拍拍她说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">pāi
pāi tā shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我叫东东,你呢</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“wǒ
jiào dōng dōng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ ne ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我叫小兔菲菲。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
jiào xiǎo tù fēi fēi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我们做好朋友吧?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
men zuò hǎo péng yǒu ba </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">好的。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hǎo
de </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">小兔菲菲点了点头。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
tù fēi fēi diǎn le diǎn tóu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">他们两个坐在一起,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
men liǎng gè zuò zài yī qǐ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">感觉好多了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">gǎn
jiào hǎo duō le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">他不想再呜呜地哭了</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
bù xiǎng zài wū wū dì kū le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">
</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-10704680666698816172018-01-07T02:57:00.001-08:002018-01-10T19:35:39.033-08:00C060 นิทานจีนเรื่อง มนุษย์หิมะในฤดูร้อน 夏天的雪人<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/SuNslNFv5JA" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Angsana New";">C060</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">夏天的雪人</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xià
tiān de xuě rén <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">夏天,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xià
tiān </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兰兰在草地上发现一个雪人。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
lán zài cǎo dì shàng fā xiàn yī gè xuě rén </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">这不可能啊!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhè bú kě néng ā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兰兰嘀咕着,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
lán dī gū zhe </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">雪人在春天里就融化了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xuě
rén zài chūn tiān lǐ jiù róng huà le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我有一颗石头一样的心,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
yǒu yī kē shí tóu yī yàng de xīn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它使我的心冰凉,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
shǐ wǒ de xīn bīng liáng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我就不会融化了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
jiù bú huì róng huà le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兰兰听了很吃惊:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
lán tīng le hěn chī jīng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">那你一定非常凶狠吧?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nà
nǐ yī dìng fēi cháng xiōng hěn ba </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">是的。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">雪人说。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“shì
de </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”xuě rén shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">做一个凶狠的人一定不会轻松吧?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“zuò
yī gè xiōng hěn de rén yī dìng bú huì qīng sōng ba </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兰兰问。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
lán wèn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">非常不轻松。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">雪人回答。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“fēi
cháng bú qīng sōng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”xuě rén huí dá </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兰兰听了心里很难过,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
lán tīng le xīn lǐ hěn nán guò </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">眼泪也流下来了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yǎn
lèi yě liú xià lái le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">怎么,你倒融化起来了?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">雪人问。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“zěn
me </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ dǎo róng huà qǐ
lái le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”xuě rén wèn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">你使我太伤心了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兰兰说,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“nǐ
shǐ wǒ tài shāng xīn le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”lán
lán shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">做个凶狠的人真可怕</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“zuò
gè xiōng hěn de rén zhēn kě pà ”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">吃什么好东西都没有滋味,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">chī
shí me hǎo dōng xī dōu méi yǒu zī wèi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">老师表扬也不会高兴,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǎo
shī biǎo yáng yě bú huì gāo xìng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">你的生活一点也没有意义。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ
de shēng huó yī diǎn yě méi yǒu yì yì </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兰兰说着,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
lán shuō zhe </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">更多的泪水淌下来,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">gèng
duō de lèi shuǐ tǎng xià lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">滴落在雪人身上。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dī
luò zài xuě rén shēn shàng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">奇怪的事情发生了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">qí
guài de shì qíng fā shēng le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">雪人开始融化了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xuě
rén kāi shǐ róng huà le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">不一会儿就变成了一小股泉水,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">bú
yī huì ér jiù biàn chéng le yī xiǎo gǔ quán shuǐ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">像小溪一样流着,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiàng
xiǎo xī yī yàng liú zhe </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">滋润着干渴的花草。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zī
rùn zhe gàn kě de huā cǎo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兰兰说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lán
lán shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">雪人,我很高兴你变成了小溪。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xuě
rén </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ hěn gāo xìng nǐ
biàn chéng le xiǎo xī </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">小溪淙淙地回答她:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
xī cóng cóng dì huí dá tā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">小姑娘,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
gū niáng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我更感谢你融化了我冰凉的心</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">。</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
gèng gǎn xiè nǐ róng huà le wǒ bīng liáng de xīn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-85626024883099653892018-01-07T02:56:00.003-08:002018-01-10T19:59:47.010-08:00C059 นิทานจีนเรื่อง รถไฟที่ออกจากราง 出轨的火车 <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/nXTsLwkaVlE" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Angsana New";">C059 </span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">出轨的火车</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: "Angsana New";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">chū
guǐ de huǒ chē <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">火车老呆在铁轨上厌倦了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">huǒ
chē lǎo dāi zài tiě guǐ shàng yàn juàn le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">从铁轨上跳下来,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">cóng
tiě guǐ shàng tiào xià lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">冲上了公路。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">chōng
shàng le gōng lù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">汽车看见它大叫起来:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">qì
chē kàn jiàn tā dà jiào qǐ lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">让开</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">!</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">让开!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“ràng
kāi ! ràng kāi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">这是我们的路!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhè
shì wǒ men de lù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">这儿不行,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“zhè
ér bù xíng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我还是到田野里去吧。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
hái shì dào tián yě lǐ qù ba </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">火车来到了田野里。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">huǒ
chē lái dào le tián yě lǐ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">嗨,你不能来这儿!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“hēi
</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ bù néng lái zhè
ér </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">这儿是我们呆的地方,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhè
ér shì wǒ men dāi de dì fāng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">牛和马大喊起来。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">niú
hé mǎ dà hǎn qǐ lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">火车又摇摇晃晃地来到小溪边。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">huǒ
chē yòu yáo yáo huǎng huǎng dì lái dào xiǎo xī biān </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我怎么过去呢?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“wǒ
zěn me guò qù ne </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它问一匹马。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
wèn yī pǐ mǎ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">马说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">跳过去呀!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mǎ
shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“tiào guò qù ya </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我可从来没跳过。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“wǒ
kě cóng lái méi tiào guò </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">火车咕哝着,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">huǒ
chē gū nóng zhe </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">使出浑身劲儿也没跳起来。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shǐ
chū hún shēn jìn ér yě méi tiào qǐ lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它泄气了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
xiè qì le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">跌跌撞撞地回到了铁轨上。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">diē
diē zhuàng zhuàng dì huí dào le tiě guǐ shàng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">铁轨对它说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tiě
guǐ duì tā shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我一直在等你,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“wǒ
yī zhí zài děng nǐ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">我相信你会回来的。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
xiàng xìn nǐ huì huí lái de </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">火车载着人和货物</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">huǒ
chē zǎi zhe rén hé huò wù <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">在铁轨上欢快地奔跑起来。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zài
tiě guǐ shàng huān kuài dì bēn pǎo qǐ lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">它说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">这里才是我该呆的地方!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”</span> <span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“zhè
lǐ cái shì wǒ gāi dāi de dì fāng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-35883076882841210662018-01-07T02:56:00.001-08:002018-01-11T02:18:32.167-08:00C058 เจ้าลิงเรียนรู้ทักษะ 猴子学本领 สอนและบันทึกวีดี...<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/5oH7G1toDms" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">58</span></b><b><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">猴子学本领</span></b><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hóu zi xué běn lǐng
</span><b><span lang="TH" style="font-family: "angsana new" , "serif"; font-size: 14.0pt;">เจ้าลิงเรียนรู้ทักษะ </span></b><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">猴子学本领</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hóu
zi xué běn lǐng </span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">小猴到种瓜老爷爷当徒弟。</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
hóu dào zhòng guā lǎo yé yé dāng tú dì </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">。</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">下种那天,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xià
zhòng nà tiān </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">他见爷爷松了土,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
jiàn yé yé sōng le tǔ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">播下了种子,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">bò
xià le zhǒng zi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">还施了些肥。</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hái
shī le xiē féi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">。</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">小猴以为种瓜就这么简单,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
hóu yǐ wéi zhòng guā jiù zhè me jiǎn dān </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">就回家了。</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">jiù
huí jiā le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">。</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">回到家,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">huí
dào jiā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">它照老爷爷的方法把种子播了下去,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
zhào lǎo yé yé de fāng fǎ bǎ zhǒng zǐ bò le xià qù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">然后就再也不管田里的西瓜了。</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">rán
hòu jiù zài yě bù guǎn tián lǐ de xī guā le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">。</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">到收获的时候,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dào
shōu huò de shí hòu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">小猴在瓜田里找了好几遍,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
hóu zài guā tián lǐ zhǎo le hǎo jǐ biàn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">才找到拳头大的两个西瓜,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">cái
zhǎo dào quán tóu dà de liǎng ge xī guā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">切开一尝,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">qiē
kāi yī cháng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">哎哟,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">āi
yō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">难吃死了!</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nán
chī sǐ le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">!</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">小猴只能又回到老爷爷那里,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
hóu zhǐ néng yòu huí dào lǎo yé yé nà lǐ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">后悔地求老爷爷再教它一遍。</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hòu
huǐ dì qiú lǎo yé yé zài jiāo tā yī biàn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">。</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">这一年,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhè
yī nián </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">小猴跟着老爷爷天天下地,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
hóu gēn zhe lǎo yé yé tiān tiān xià dì </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">浇水、施肥,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">jiāo
shuǐ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">、</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shī féi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">还要检查有没有害虫欺负田里的瓜。</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hái
yào jiǎn chá yǒu méi yǒu hài chóng qī fù tián lǐ de guā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">。</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">终于,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhōng
yú </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">到夏天的时候,</span><span style="font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dào
xià tiān de shí hòu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體" , "serif"; font-size: 18.0pt;">小猴也种出了又大又甜的西瓜!</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "angsana new" , "serif"; font-size: 18.0pt;">
</span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
hóu yě zhòng chū le yòu dà yòu tián de xī guā </span><span lang="TH" style="font-family: "angsana new" , "serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-5320012791377180332018-01-07T02:55:00.001-08:002018-01-11T02:32:31.000-08:00C057 นิทานจีนเรื่อง นกกับต้นไม้ 鸟儿和树<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/DxCKjrFK4Ew" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">C057</span></b><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鸟儿和树</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">niǎo ér hé shù </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鸟儿和树是好朋友,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">niǎo
ér hé shù shì hǎo péng yǒu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">冬天来了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dōng
tiān lái le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鸟儿要飞到南方去了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">niǎo
ér yào fēi dào nán fāng qù le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">树说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">小鸟!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shù
shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“ xiǎo niǎo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">明年早些回来,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">míng
nián zǎo xiē huí lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">还唱歌给我听。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hái
chàng gē gěi wǒ tīng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鸟儿说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">“ </span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">好的!</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">niǎo
ér shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“ hǎo de </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">说完就飞走了。</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shuō
wán jiù fēi zǒu le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">春天来了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">chūn
tiān lái le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">小鸟又回来找它的好朋友了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
niǎo yòu huí lái zhǎo tā de hǎo péng yǒu le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">可是,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kě
shì </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">树不见了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shù
bú jiàn le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">只有树桩说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhī
yǒu shù zhuāng shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">人们把树砍倒,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“rén
men bǎ shù kǎn dǎo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">拉到山谷里去了</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lā
dào shān gǔ lǐ qù le ”</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鸟儿急忙飞向山谷。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">niǎo
ér jí máng fēi xiàng shān gǔ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">那里有个工厂,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nà
lǐ yǒu ge gōng chǎng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">工厂的大门告诉它:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">gōng
chǎng de dà mén gào sù tā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">树已经给做成火柴,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shù
yǐ jīng gěi zuò chéng huǒ chái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">运到村里卖掉了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yùn
dào cūn lǐ mài diào le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鸟立刻向村里飞去。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">niǎo lì kè xiàng
cūn lǐ fēi qù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">在一盏煤油灯旁,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zài
yì zhǎn méi yóu dēng páng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">坐着个小女孩,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zuò
zhe ge xiǎo nǚ hái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">女孩告诉小鸟:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǚ
hái gào sù xiǎo niǎo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">火柴已经用光了,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">“huǒ
chái yǐ jīng yòng guāng le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">只有火柴点亮的火,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhǐ
yǒu huǒ chái diǎn liàng de huǒ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">还在这个灯里亮着。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hái
zài zhè ge dēng lǐ liàng zhe </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鸟儿望着灯火,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">niǎo
ér wàng zhe dēng huǒ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">看了很久,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kàn
le hěn jiǔ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">并且对着灯火,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">bìng
qiě duì zhe dēng huǒ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">唱起了去年的歌</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">chàng
qǐ le qù nián de gē </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-62879420406729651062018-01-07T02:54:00.003-08:002018-01-11T05:45:19.601-08:00C056 นิทานจีนเรื่อง กินห่านป่ากันอย่างไรดี? 大雁怎么吃<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/dfIHkQttmRs" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">C056</span></b><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">大雁怎么吃</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dà yàn zěn me
chī </span><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">从前有兄弟两个人,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">cóng
qián yǒu xiōng dì liǎng ge rén </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">一起到郊外去打猎。</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yī
qǐ dào jiāo wài qù dǎ liè </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">
</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">他们看见一群大雁飞过,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
men kàn jiàn yì qún dà yàn fēi guò </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">马上拿出弓箭来准备射。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mǎ
shàng ná chū gōng jiàn lái zhǔn bèi shè </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">哥哥说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">gē
ge shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">今天运气真不错,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">“</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">jīn tiān yùn qì
zhēn bú cuò </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">射下大雁来咱们回家炖着吃。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shè
xià dà yàn lái zán men huí jiā dùn zhe chī </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。”</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">弟弟撇撇嘴说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dì
di piě piě zuǐ shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">鸭子才炖着吃呢,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yā
zi cái dùn zhe chī ne </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">大雁应该烤着吃。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dà
yàn yīng gāi kǎo zhe chī </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。”</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">哥哥不听,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">gē
ge bù tīng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">一定要炖,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yī
dìng yào dùn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">弟弟呢,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">d</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ì</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> di ne </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">坚持要烤,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">jiān
chí yào kǎo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">两人谁也不能说服谁。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">liǎng
rén shuí yě bù néng shuō fú shuí </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">最后,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zu</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ì</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> h</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ò</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">u
</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">他们决定到村里去找人评理。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
men jué dìng dào cūn lǐ qù zhǎo rén píng lǐ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">村里一位老爷爷说:</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">cūn
lǐ yí wèi lǎo yé ye shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> “</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">你们把大雁一分为二,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">“</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ men bǎ dà yàn yī
fèn wéi èr </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">一半烤来吃,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yí
bàn kǎo lái chī </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">一半炖来吃,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yí
bàn dùn lái chī </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">不就行了吗?</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">b</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ú</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> ji</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ù</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xíng le ma </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?”</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">兄弟两人很满意,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiōng
dì liǎng rén hěn mǎn yì </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">乐呵呵地一起去打大雁了。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lè
hē hē dì yì qǐ qù dǎ dà yàn le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">可是他们回到原地一看,</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kě
shì tā men huí dào yuán dì yí kàn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">大雁早飞走了</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 18.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dà
yàn zǎo fēi zǒu le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-71456670506780291442018-01-07T02:54:00.001-08:002018-01-07T02:54:01.517-08:00C055 นิทานจีนเรื่อง แม่ไก่ที่ชื่อเสี่ยวหง 小红母鸡 2017 07 02<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/vTjbOJy2Xmk" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-68627546970288642002018-01-07T02:53:00.001-08:002018-01-11T06:39:44.411-08:00C054 นิทานจีนเรื่อง ลูกหมูที่ชอบร้องเพลงจ๊ะ 爱唱歌的小猪<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/GgxZ09n9QRA" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">C054</span></b><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">爱唱歌的小猪</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">ài chàng gē de xiǎo
zhū </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猪很喜欢唱歌,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
zhū hěn xǐ huān chàng gē </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">可是朋友们都受不了它的歌声,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kě
shì péng yǒu men dōu shòu bù liǎo tā de gē shēng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">劝它别唱。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">quàn
tā bié chàng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">你们不让我唱歌,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ
men bú ràng wǒ chàng gē </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">我就走!</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
jiù zǒu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猪背起了包,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
zhū bèi qǐ le bāo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">向树林走去,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiàng
shù lín zǒu qù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">走到一座小房子面前,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zǒu
dào yí zuò xiǎo fáng zi miàn qián </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猪又唱:</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
zhū yòu chàng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">树林里有一间小屋,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shù
lín lǐ yǒu yì jiān xiǎo wū </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">里面住着一个小胖猪。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǐ
miàn zhù zhe yí gè xiǎo pàng zhū </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">真难听!</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhēn
nán tīng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">屋子里走出一位老奶奶说,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wū
zǐ lǐ zǒu chū yí wèi lǎo nǎi nǎi shuō </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">别唱啦,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">bié
chàng lā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">我送你一件礼物。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
sòng nǐ yí jiàn lǐ wù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">老奶奶送给小猪</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">lǎo
nǎi nǎi sòng gěi xiǎo zhū <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">一个盒子似的东西,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yí
ge hé zi sì de dōng xī </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">说:拿回去,打开它,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shuō
</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">ná huí qù </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dǎ kāi tā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">你爱怎么唱就怎么唱,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ
ài zěn me chàng jiù zěn me chàng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">谁也不会讨厌你啦!</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">shuí
yě bú huì tǎo yàn nǐ lā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猪回到家打开盒子一看,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
zhū huí dào jiā dǎ kāi hé zi yí kàn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">原来是个收音机。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yuán
lái shì ge shōu yīn jī </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">现在,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xi</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">à</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">n z</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">à</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">i </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">它虽然还是唱得不好听,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">tā
suī rán hái shì chàng dé bù hǎo tīng </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">但收音机的声音</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dàn
shōu yīn jī de shēng yīn <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">盖住了它的声音,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">gài
zhù le tā de shēng yīn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">再也不会影响别人啦</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">。</span><span style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zài
yě bú huì yǐng xiǎng bié rén lā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-68774962417974256952018-01-07T02:52:00.003-08:002018-01-11T07:01:26.735-08:00C053 นิทานจีนเรื่อง แมวน้อยเที่ยวสวนสาธารณะ 小猫逛公园 2017 06 24<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/2H6BRs3ReR8" width="480"></iframe><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">C053</span></b><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猫逛公园</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo māo guàng gōng
yuán </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">猫妈妈带三只小猫</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">māo mā ma dài sān zhī xiǎo māo</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">去公园玩。</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">qù
gōng yuán wán </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">走以前,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zǒu
yǐ qián </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">妈妈关照它们:</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mā
ma guān zhào tā men </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">一定要跟紧妈妈,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yí
dìng yào gēn jǐn mā ma </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">不能掉队。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">b</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ú</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> n</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">é</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">ng
di</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">à</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">o du</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ì</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">可是一到公园,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kě
shì yí dào gōng yuán </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">看见到处是鲜花、</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kàn
jiàn dào chù shì xiān huā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">、</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">蝴蝶和小鸟,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hú
dié hé xiǎo niǎo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猫们就把妈妈的话全忘了,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
māo men jiù bǎ mā ma de huà quán wàng le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">到处奔着去</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">dào
chù bēn zhe qù <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">捉蝴蝶、追小鸟,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhuō
hú dié </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">、</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhuī xiǎo niǎo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">一会儿就跑得没影了。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yī
huì ér jiù pǎo dé méi yǐng le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"> </span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">过了好久,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">guò
le hǎo jiǔ </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">三只小猫忽然想起</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">sān
zhī xiǎo māo hū rán xiǎng qǐ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">很久没见到妈妈了,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">hěn
jiǔ méi jiàn dào mā ma le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">就问:</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">ji</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ù</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> w</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">è</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">n
</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">妈妈呢?妈妈在哪儿?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mā
ma ne </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">mā ma zài nǎ ér </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">?</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">可是谁也不知道。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kě
shì shuí yě bú zhī dào </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猫们急得哭了起来:</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
māo men jí dé kū le qǐ lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">我们找不到妈妈啦!</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">“</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ men zhǎo bú dào
mā ma lā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!”</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">我们不能回家啦!</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;">“<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">wǒ
men bù néng huí jiā lā </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!“</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猫的哭声越来越大,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
māo de kū shēng yuè lái yuè dà </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">猫妈妈听到哭声找了过来。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">māo
mā ma tīng dào kū shēng zhǎo le guò lái </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">你们这些淘气的孩子,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">“</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">nǐ men zhè xiē táo
qì de hái zi </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">一点都不听话。</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;">” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">yī
diǎn dōu bù tīng huà </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。”</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">
</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">猫妈妈生气地说</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">māo
mā ma shēng qì dì shuō ,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;">“</span><span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">快跟我回家吧!</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;">”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">“</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">kuài gēn wǒ huí jiā
ba </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!”</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="ZH-TW" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: 新細明體, serif; font-size: 18pt;">小猫们乖乖地跟着妈妈走,</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">xiǎo
māo men guāi guāi dì gēn zhe mā mā zǒu </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: "新細明體","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">这回谁也不敢乱跑了</span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #111111; font-family: 細明體; font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 細明體;">。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">zhè
huí shuí yě bú gǎn luàn pǎo le </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "新細明體","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-16243665603361314422018-01-07T02:52:00.001-08:002018-01-07T02:52:11.311-08:00C052นิทานจีนเรื่อง ลิงน้อยกินผลทับทิม 小猴吃石榴<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/pATYrhtTmI0" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-40262883065120424492018-01-07T02:51:00.001-08:002018-01-07T02:51:38.633-08:00C051+นิทานจีนเรื่อง ลูกกระต่ายขาวกับหมาป่า 小白兔和狼<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/490WnVpSK8E" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-68965963515443409672018-01-07T02:50:00.001-08:002018-01-07T02:50:27.245-08:00C050 นิทานจีนเรื่อง+ ลิงตักพระจันทร์+猴子捞月亮<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/TDJ2yvfSgHY" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-55927716361435955222018-01-07T02:49:00.003-08:002018-01-07T02:49:52.859-08:00C049+นิทานจีนเรื่อง ลูกเป็ดเรียนว่ายน้ำ 小鸭学游泳<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/XUiXkOyDLZg" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-64450592898363059492018-01-07T02:49:00.001-08:002018-01-07T02:49:13.599-08:00C048+นิทานจีนเรื่อง นกยอดกตัญญู 孝敬鸟<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/uheNVOCZXoQ" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-36526840741264661162018-01-07T02:48:00.003-08:002018-01-07T02:48:39.460-08:00C047+นิทานจีนเรื่อง ลูกแพะภูเขาเป็นแขกรับเชิญ 小山羊作客<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/hHrWNuWpzS0" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-80031871838340147942018-01-07T02:48:00.001-08:002018-01-07T02:48:05.803-08:00C046+นิทานจีนเรื่อง เจ้าปากแหลมกับเจ้าปากแบน 2017 02 10<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/KGtv4kNs3GI" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-4559858177670666322018-01-07T02:47:00.001-08:002018-01-07T02:47:28.761-08:00C045 นิทานจีนเรื่อง หมาป่ามาแล้วโว้ย 2017 02 09 12 26 50 325<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/MdLglIjI_A0" width="480"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8569956299806355696.post-75561013872926012782018-01-07T02:46:00.003-08:002018-01-07T02:46:52.097-08:00C044 นิทานจีนเรื่อง เด็กผู้หญิงสองพี่น้องเล่นงานหมาป่า 2016 11 24 16 53 5...<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/bEwUodlhqNA" width="459"></iframe>曼谷少年阿伯http://www.blogger.com/profile/16297151666483261906noreply@blogger.com0