2014年3月29日 星期六

20140217 from Chen Jingyi 聽說你下週要回老家,買火車票了嗎?

每日普通話 Daily Mandarin Chinese
20140217 from Chen Jingyi 聽說你下週要回老家,買火車票了嗎?


A:聽說你下週要回老家,買火車票了嗎?


Tīng shuō nǐ xià zhōu yào huí lǎo jiā ,mǎi huǒ chē piào le mā? 


I’ve heard that you are going back to your hometown nextweek . 


ได้ยินว่าอาทิตย์หน้าคุณจะกลับบ้าน, ชื้อตั๋วรถไฟหรือยัง? 


B:剛確定要回去,正拜託朋友幫忙買呢。


Gāng què ding yào huí qù ,zhèng bài tuō péng yǒu bāng máng mǎi ne 。


Actually I have just decided to go home and I’m asking a friend to help buy the ticket. 


เพิ่งตัดสินใจจะกลับบ้าน, กำลังไหว้วานเพื่อนช่วยซื้อตั๋วให้

沒有留言:

張貼留言