C062 นิทานจีนเรื่อง รถยนต์สีน้ำเงิน 蓝汽车

C062蓝汽车 lán qì chē 

有一辆崭新的蓝汽车，

yǒu yī liàng zhǎn xīn de lán qì chē ，

自己从厂里溜出来，

zì jǐ cóng chǎng lǐ liū chū lái ，

跟在别的汽车后面往前开。

gēn zài bié de qì chē hòu miàn wǎng qián kāi 。

它看见别的汽车后面

tā kàn jiàn bié de qì chē hòu miàn

红灯黄灯一会儿亮、

hóng dēng huáng dēng yī huì ér liàng 、

一会儿灭，

yī huì ér miè ，

觉得很好玩，

jiào dé hěn hǎo wán ，

它也亮起了左边的小黄灯。

tā yě liàng qǐ le zuǒ biān de xiǎo huáng dēng 。

它来到十字路口突然向右拐，

tā lái dào shí zì lù kǒu tū rán xiàng yòu guǎi ，

后面的大卡车赶快来了个急刹车，

hòu miàn de dà kǎ chē gǎn kuài lái le gè jí shà chē ，

大声说：

dà shēng shuō ：

蓝汽车，

lán qì chē ，

你怎么搞的，

nǐ zěn me gǎo de ，

亮着左边的转向灯，

liàng zhe zuǒ biān de zhuǎn xiàng dēng ，

却向右拐，

què xiàng yòu guǎi ，

多危险！

duō wēi xiǎn ！

蓝汽车知道了，

lán qì chē zhī dào le ，

原来黄色小灯

yuán lái huáng sè xiǎo dēng

是表明自己准备

shì biǎo míng zì jǐ zhǔn bèi

往哪个方向拐弯的。

wǎng nǎ gè fāng xiàng guǎi wān de 。

拐弯时不亮灯或亮错灯

guǎi wān shí bú liàng dēng huò liàng cuò dēng

都会有危险。

dōu huì yǒu wēi xiǎn 。

后来，

hòu lái ，

它还知道了，

tā hái zhī dào le ，

刹车时，

shà chē shí ，

汽车屁股上的红灯会亮起来，

qì chē pì gǔ shàng de hóng dēng huì liàng qǐ lái ，

那是告诉别人自己要停车了，

nà shì gào sù bié rén zì jǐ yào tíng chē le ，

让后面的车当心不要撞上来。

ràng hòu miàn de chē dāng xīn bú yào zhuàng shàng lái 。

慢慢地，

màn màn dì ，

蓝汽车懂得了汽车灯的不同用途，

lán qì chē dǒng dé le qì chē dēng de bù tóng yòng tú ，

还懂得了要听从红绿灯的指挥，

hái dǒng dé le yào tīng cóng hóng lǜ dēng de zhǐ huī ，

它成了一辆遵守交通规则的汽车。

tā chéng le yī liàng zūn shǒu jiāo tōng guī zé de qì chē 。